Orbe
Legal

Política de privacidade

Última atualização: 5 de novembro de 2026

Responsável pelo tratamento

Responsável: Orbe, Portugal. Para qualquer pedido sobre os teus dados: o apoio do Orbe (email de contacto a publicar em breve).

Que dados recolhemos

  • Conta: email, nome (se o indicares) e palavra-passe (guardada cifrada pelo Supabase, nunca em texto).
  • Subscrição e faturação: nome, morada, NIF (se o indicares), estado da subscrição e histórico de pagamentos. Os dados do cartão ficam só na Stripe.
  • Sessões da app: o nome do Mac e a data da última ligação, para veres e terminares sessões na tua conta.
  • Versão da app: para garantir que usas uma versão segura.

O que não recolhemos

As tuas conversas com o Claude, ChatGPT, Gemini ou Grok, as capturas de ecrã e o que dizes por voz não passam pelos nossos servidores. Vão diretamente do teu Mac para o serviço que escolheste. As chaves de API ficam guardadas no Porta-chaves do teu Mac. O reconhecimento de voz é feito pelo macOS. Não usamos publicidade nem vendemos dados.

Para que usamos os dados e com que fundamento

  • Criar e gerir a tua conta e a subscrição — execução do contrato.
  • Emitir faturas e cumprir obrigações fiscais — obrigação legal.
  • Enviar emails sobre a conta (confirmação, recuperação de palavra-passe, avisos de pagamento e de alterações de preço ou termos) — execução do contrato.
  • Prevenir abusos e manter a segurança — interesse legítimo.

Com quem partilhamos

  • Supabase (base de dados e autenticação, servidores na União Europeia — Frankfurt).
  • Stripe (pagamentos).
  • Render (servidor de pagamentos, na União Europeia — Frankfurt).
  • Vercel (alojamento do site).
  • Software de faturação certificado pela Autoridade Tributária, quando a faturação estiver ativa.

Alguns destes fornecedores podem tratar dados fora da UE, sempre com as garantias previstas no RGPD (como as cláusulas contratuais-tipo).

Durante quanto tempo

Enquanto a conta existir. Se a apagares, removemos os dados da conta em até 30 dias, exceto os dados de faturação, que a lei portuguesa obriga a guardar durante 10 anos.

Os teus direitos

Podes pedir acesso, correção, apagamento, portabilidade, limitação ou oposição ao tratamento dos teus dados, escrevendo para o apoio do Orbe (email de contacto a publicar em breve). Respondemos em até 30 dias. Podes também apresentar queixa à CNPD (www.cnpd.pt).