Instalar

Em dois minutos, está no teu ecrã.

Seis passos rápidos. Fazes isto uma vez.

  1. Descarrega o Orbe

    O download começa sozinho. Se não começar, descarrega aqui. É um ficheiro Orbe.dmg com cerca de 3 MB.

  2. Arrasta para Aplicações

    Abre o Orbe.dmg e arrasta o Orbe para a pasta Aplicações. Depois podes ejetar o disco.

  3. Autoriza a primeira abertura

    O Orbe ainda não está na App Store, por isso o macOS pergunta se confias nele da primeira vez. Abre o Orbe, carrega em Concluído no aviso e vai a Definições do Sistema → Privacidade e Segurança. Desce até ao fim e carrega em Abrir mesmo assim. Confirma com a palavra-passe do Mac.

    Preferes o Terminal? Este comando faz o mesmo:xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Orbe.app && open /Applications/Orbe.app

  4. Segue as boas-vindas

    Na primeira abertura, o Orbe mostra um assistente que pede tudo de uma vez — microfone, reconhecimento de fala e gravação do ecrã (para as capturas) — e marca ✓ em cada uma. A gravação do ecrã pode pedir para reabrir o Orbe: é normal.

  5. Dois pedidos do macOS que podes ver

    Rede local — alguns sites dos assistentes procuram ligações na rede (por exemplo, chamadas de voz). Podes permitir ou recusar sem perder o chat.

    Porta-chaves — “Orbe quer usar informação confidencial…”. É o motor do Safari a proteger os dados dos sites. Escreve a palavra-passe com que entras no Mac e escolhe Permitir sempre. Pode voltar a aparecer depois de uma atualização.

  6. Inicia sessão

    No Orbe, carrega em Iniciar sessão. Abre-se esta página, entras na tua conta e o Mac fica ligado sozinho. Começam os teus dias grátis.